Prevod od "ses nemusel" do Srpski

Prevodi:

nisi morao

Kako koristiti "ses nemusel" u rečenicama:

Prozraď nám, kde je ukryto výkupné, a ja učiním tvé umírání rýchlým, aby ses nemusel trápit.
Реци где је скривен новац за откуп и олакшаћу ти смрт, биће брза, а не спора.
Využíváš příležitosti, premiante aby ses nemusel bratříčkovat s řadovými policajty kteří nenávidí práskače.
lskoristio si nešto ovde, školarac da ne moraš da se mešaš s običnim policajcima... koji te mrze zbog potkazivanja.
Kdyby ses nemusel starat o peníze, zodpovědnost nebo prestiž, co bys dělal?
Da nije bilo novca, obveza, prestiža, što bi radio?
Kvůli mně ses nemusel tak strojit.
Nisi se morao tako odjenuti za mene.
A také aby ses nemusel stydět před Lainey.
I kako bi mogao stojati uspravno ispred Lejni.
Ze třetího už by ses nemusel probrat.
Možda se ne izvuèeš iz treæe.
To zní jako by ses nemusel už nikdy víc strachovat o to jedno.
Ne trebaš se više brinuti za to.
Ale někteří si myslí, že jsi posral učitelovi stůl, aby ses nemusel prát.
Ali, neki kažu da si se posrao na sto samo da bi se izvukao.
Copak tvůj učitel, ctěný Laozi, neříkal... "Dělej vše tak, aby ses nemusel s nikým o ničem dohadovat?"
Зар те није твој часни Лаози научио да.....постигнеш све.....не радећи ништа?
Hele, uvažovala jsem o tom, že bychom mohli jít nakupovat a obstarat ti nějaké nové oblečení aby ses nemusel vystrojovat každý den.
Hej, pa sam mislila - možda bi trebalo da ide u kupovinu i dobićete neke nove odeće, tako da ne morate da se oblače svaki dan.
Nikdy ses nemusel postarat o vzteklého psa?
Nikad niste imali posla sa besnim psom?
Kdyby ti to vážně bylo volný, tak by ses nemusel nutit dívat se jinam.
Da ti zaista nije stalo ne bi morao da skreces poggled.
Proto jsem ti ale dala seznam, aby ses nemusel tak ztrapňovat.
Ali sastavila sam ti popis da se ne bi ovako sramotio.
Pokud by sis přečetl můj poslední tweet, tak by ses nemusel ptát.
Da si video moj zadnji tvit, ne bi pitao.
Pokud to udělám, tak už by ses nemusel probudit.
Uradimo li to postoji šansa da se nikad neæeš probuditi.
Akorát už by ses nemusel bát, že o farmu přijdeš.
Samo se ne bi morao brinuti da æeš izgubiti farmu.
Aspoň by ses nemusel tolik starat o ten můj.
Onda neæeš morati da brineš za moj.
Nikdy ses nemusel snažit, abys něco získal.
Nikad se nisi morao boriti da nešto postigneš.
Ty jsi nikdy bratra neměl, jen výmluvu, aby ses nemusel pochlapit.
Nikad nisi imao brata, samo izgovor da ne budeš muško.
Kdybys věděl, jak měkkou mám kůži, tak by ses nemusel ptát.
Kada bi mogao da osetiš kako mi je mekana koža, ne bi morao da me pitaš.
To ses nemusel ptát, na to ti nemůžou odpovědět.
To je protraæeno pitanje. Ne smeju da odgovore.
Ale třeba by ses nemusel tolik snažit.
Shvatam. Ali možda ne moraš da se boriš kao inaèe.
Proto, a taky proto že uděláš cokoliv, aby ses nemusel vrátit do pekla.
I što znam, da æeš uraditi bilo šta da izbegneš da se vratiš u Pakao.
0.22468686103821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?